Били Портер го избра филмот на овој транс сценарист за неговото режисерско деби

Outfest ја започна својата 40-ти јубилеен филмски фестивал Четврток во Лос Анџелес со претставување на актер, изведувач и активист добитник на Греми, Еми и Тони награди Били Портер со наградата за достигнување во 2022 година, а потоа беше домаќин на премиерата на неговиот режисерски дебитантски филм.

As Кемберли Спајви објави во Форбс во ноември 2020 година, оригиналниот наслов беше Што ако? Сега, тоа е Сè е можно, драма за трансродовите полнолетни, во која глуми аут транс актерката Ева Рејн. Еве поглед на трејлерот за филмот, кој дебитира на Amazon Prime на 22 јули:

Рејн и Портер се на сите насловни страници, но неопеаната ѕвезда на овој проект за Орион слики на MGM е транс сценарист роден во Мексико Ксимена Гарсија Лекуона. Таа оди по црвениот тепих на премиерата во театарот Орфеум во центарот на ЛА

Пред нивната голема вечер, сценаристот и Портер одговорија на моите прашања за Форбс:

Зора Енис: Како се чувствувате за дебитирањето на вашиот филм на Outfest и што значи тоа за ЛГБТКИ заедницата и застапеноста и видливоста во целина?

Били Портер: Се чувствува како да се враќаш дома. Еден од првите филмови во кои глумев беше тој на Грег Берланти Клубот на скршени срца уште во 2000 година. Оттогаш не сум се вратил. Воодушевен сум. Претставувањето е важно, и јас сум толку благословен што живеев доволно долго за да го видам денот кога јас, црн квир човек, ќе живеам до полнотата на мојата автентичност и ќе напредувам.

Енис: Како бренд како Outfest помага во поддршката на вашата визија?

Портер: Outfest отсекогаш бил спас за оние од нас квир луѓе кои немале каде да одат. Да се ​​има квир филмски фестивал стар 40 години е доказ за жестокоста на нашата заедница. Изгради го - и тие ќе дојдат.

Енис: Што значи за тебе да бидеш почестен и признаен од Outfest?

Портер: Навистина не успеав да ја сварам големината на овој момент. Работам на тоа. Но, ќе го кажам ова - тоа беше пред повеќе од 20 години кога решив да се изберам себеси и се надевам да ја сменам траекторијата на мојот живот. Јас го направив тоа. И јас сум понизен и хит што ме гледа Outfest.

Енис: Каква беше вашата реакција кога дознавте дека приказната што ја напишавте конечно ќе биде снимена во филм?

Ксимена Гарсија Лекуона: Мислам дека првата реакција не беше возбуда. Беше како вознемиреност. Бев како: „О, не. О, срање! Како што? Што направив?' Бидејќи навистина го напишав филмот не размислувајќи за последиците, знаеш? Беше само забавна работа да се пишува. Сакав да бидам писател. Требаше да имам неколку примероци. И тогаш кога всушност почна да се случува, беше како: „О, не. Луѓето ќе видат што напишав? Запознајте ме во многу големи размери?' Таквото изложување беше многу, многу страшно за мене. Но, тоа помина, на крајот. На крајот, само избледе во среќа и чувство дека раскажувам важна приказна.

Енис: И тогаш Били Портер, од сите луѓе, да го избере ова како негово режисерско деби.

Гарсија Лекуона: Да, тоа беше одлично. Мислам дека бев возбуден кога ми го кажаа тоа, бидејќи едноставно сакав да го запознаам Били Портер.

Енис: Откако го запознав и го интервјуирав, можам да ви кажам дека тоа е уживање. Да. Слушнав од извршниот директор на Outfest, Демиен Наваро, дека бил многу инклузивен и на сетот.

Гарсија Лекуона: Да, тој беше одличен на снимањето. Тој е многу чувствителен, многу забавен, одличен со помладите членови на актерската екипа. Тој е ангел.

Енис: Мислам дека една од работите за кои се грижам, како аспирантен сценарист, е тоа што го пишувам, а потоа некој го менува и тоа е непрепознатливо од она што го имав како визија. Дали тоа ви се случило на некој начин?

Гарсија Лекуона: Работите дефинитивно се менуваат, но ми се допаѓа. Како во Сè е можно, Били влезе, и не се сменија многу од сценариото, како самото сценарио, но Били е многу интуитивен, во моментот. Она што му требаше на филмот беа промени на лице место и ми се допаѓа секоја промена што ја видов. Бев како: „О, не, тоа беше точно, како, го занемарив тоа во сценариото, или едноставно отиде на многу изненадувачко место што ми се допаѓа. Мислам дека филмот имаше корист од толку многу гласови. Во некои моменти, мислам дека некако би заборавил на испораката и радоста вклучени во сценариото и би отишол на сериозни места. Били влезе и рече: „Не, можеме да го имаме тоа, но и да го направиме забавно и нека танцуваат овде“. Ми се допаѓа како еволуираше и се менуваше.

Дознајте повеќе за Outfest и неговите многу настани со кликнување овде.