Ден Јергин разговара за енергетската војна на Путин и за обврската на Америка да остане сигурен снабдувач

„Значи, дозволете ми да кажам, со два збора: Ужасна идеја“.

Даниел Јергин, заменик-претседател на S&P Global, одговараше на прашање што го поставив за време на нашето неодамнешно интервју за тековните дискусии во администрацијата на Бајден за повикување на ограничувања на извозот на американска сурова нафта, нафтени производи или течен природен гас (LNG). Претседателот Бајден избра да не оди таму досега, но идејата продолжува да се објавува во печатот, особено околу нафтените производи како бензинот и дизелот.

„Тоа би било дисторзија на пазарот“, продолжува Јергин. „Тоа би ја намалило ефикасноста на рафинериите во САД и би било ужасна порака до светот. Тоа би објавило дека САД не се доверлив снабдувач. Извинете, Европа, не можете да сметате на САД. Извинете, Латинска Америка, не можете да сметате на САД. И тоа би било целосно спротивно на целата идеја да се биде сигурен снабдувач и на севкупните стратешки односи“.

Како што истакнува Јергин, да се биде сигурен снабдувач на нафта е точка на цврст акцент на администрацијата на Бајден во нејзините односи со Саудиска Арабија и другите земји на ОПЕК. Белата куќа неодамна соопшти дека сега ја преоценува целата врска САД/Саудиска Арабија по одлуката на ОПЕК + да го намали своето колективно производство на сурова нафта.

Јергин продолжи да забележува дека слична динамика на „сигурен добавувач“ се одвивала меѓу Русија и Европа во изминатите неколку децении. Сега кога таа динамика е прекината со руската војна против Украина, последиците беа тешки.

„Русија, а пред тоа, Советскиот Сојуз рече: „Ние сме сигурен снабдувач. Што и да се случи политички, ние ќе продолжиме да ве снабдуваме“, вели Јергин. „Но, тоа не се случува во моментов. А Европа вели „не сакаме во иднина да зависиме од руската енергија“. И сега изгледа дека ќе намалат и некои други увози од Русија, како алуминиум. Така, Русија во основа го уништи нејзиниот најголем и најважен пазар, кој беше Европа.

Во нашето интервју кое можете да го погледнете во целост на оваа врска, Јергин не беше толку безобразен како извршниот директор на JP Morgan Chase Џејми Dimon беше кога Димон неодамна изјави „Ние добиваме сè погрешно во однос на енергијата“, но тој изрази голема загриженост за зголемената нестабилност и нарушувања на енергетските пазари.

„Очигледно, тоа е толку политички наполнета атмосфера во Соединетите Држави токму сега во пресрет на среднорочните избори“, вели тој, „Но, мислам дека треба да се размислува долгорочно, па дури и само среднорочно и да се каже, знаете, што се твоите главни цели? Вашата главна цел е светските енергетски пазари да функционираат најдобро што можат“.

Империјалната визија на Путин

Толку голем дел од сегашната нестабилност настана како резултат на војната меѓу Русија и Украина, настан и како резултат на тоа, Јергин го предвиде во својата книга „Новата карта“. Го прашав дали, некои утра, ги чита насловите и мисли: „Еј, напишав за ова на страница 159“.

„Или можеби на страница 78“, вели тој низ смеа. „Па, јас реков дека Украина е прашањето што ќе се разнесе и дека ќе биде многу поврзано со енергијата во Европа и така натаму. И мислам дека она што го прави книгата е да обезбеди контекст за тоа како стигнавме до 24-ти февруари и како стигнавме до каде што сме денес - ставовите на Путин за Украина, употребата на енергија, битките за природниот гас. Затоа што тоа е контекстот да се објасни од каде доаѓа сето ова и основниот факт дека Владимир Путин одби да ја прифати реалноста дека Украина е посебна земја.

„Тој имаше империјална визија. А тоа е она што сега се игра на бојното поле и ги нарушува глобалните енергетски пазари. Минатата година тој објави есеј во кој вели дека Русите и Украинците се браќа. Сега тој брутално ја уништува земјата и животите на Украинците“.

На прашањето дали верува дека империјалната визија на Путин е ограничена на Украина, Јергин не е охрабрувачки за оние кои сакаат да видат мир да дојде наскоро во Европа. „Мислам дека започна како цела Украина. Сакаше да го земе Киев и мислеше дека ќе го земе за неколку дена. Тој очекуваше да ја обезглави владата на Зеленски, да ја замени со марионетска влада и да одржи победничка парада во Киев. Тоа никогаш не се случи“, вели Јергин. „Го цитирам во книгата („Новата карта“) велејќи дека „распадот на Советскиот Сојуз беше најголемата геополитичка катастрофа на 20 век“. И тој сакаше да го промени тоа. Путин има не само советски став, туку и поглед на руската империја. Но, тогаш, работите не се одвиваа онака како што мислеше Путин, нели?

Навистина, тие воопшто не одеа според плановите на Путин. И покрај тоа што повисоките цени на нафтата и природниот гас помагаат да се одржи приливот на приходи поврзани со енергијата во Русија, Јергин забележува дека однесувањето на Путин на војната нанесе голема штета на економијата и социјалната структура на земјата и незапирливо ја придвижува Русија во економски пад.

„Дејвид, многу сум изненаден што во последните неколку недели [откако Путин објави повик на дополнителни регрути], е бројот на млади луѓе кои ја напуштиле Русија. Некои проценуваат 700,000, некои проценуваат милион“, вели тој. "Тоа е неверојатно. За само две или три недели! И ова се највиталните, енергични мажи. Тие се компјутерски инженери или технолози. Тие се луѓе во бизнисот. Сите тие ја напуштија земјата. Значи, тоа е уште еден начин на кој неговата економија е оштетена од ова. [Во „Новата мапа“] Поминувам многу време истражувајќи ја основата на односите меѓу претседателот Кси на Кина и Путин, и меѓу Русија и Кина. И мислам дека Русија станува сè поголема економска зависност од Кина. Тоа веќе се случува. Но, ќе бидат потребни години за да се изгради нов гасовод до Кина за сиот тој гас што Русија повеќе не и го продава на Европа“.

Намалувањата на ОПЕК + и реакцијата на САД

Зборувавме за неодамна најавените намалувања на производството од ОПЕК + и многу силната реакција на тоа од страна на администрацијата на Бајден. Јергин укажа на веројатноста дека тајмингот и изгледите за претстојните големи идни настани имаат многу врска со акциите на двете страни.

„Другиот фактор е што ова е еден вид водство до 5-ти декември“, вели Јергин. „5-ти декември е многу важен датум, бидејќи тогаш стапува на сила европската забрана за увоз на руска сурова нафта преку море. Но, таму, исто така, има нешто друго, а тоа е тоа што ги [ограничува] услугите за осигурување и превоз. И така, како одговор на тоа, Вашингтон се разбуди и рече, ај, ако тоа стапи на сила, може да имате дупка од 6 или 7 милиони барели дневно на светскиот пазар на нафта“.

Тој наведува уште еден фактор што веројатно влијаел на размислувањата на ОПЕК + за намалувањето на производството, а тоа е планот на САД, Европската унија и земјите од Г-7 да се обидат да се повикаат и наметнат ограничување на цената на руската нафта. „Ваков вид на ограничување на цената на руската нафта никогаш претходно не беше наметната. Мислам дека тоа беше нешто друго за што земјите од ОПЕК + беа загрижени. И, се разбира, една од двете клучни земји на ОПЕК + е Русија“.

Зошто е важна енергетската безбедност

Ваквите геополитички размислувања се секогаш клучни во дискусиите со Јергин, како што е нивото на енергетска безбедност или недостатокот од него, меѓу и помеѓу различните вклучени земји. Тоа се теми на кои тој повторно и повторно се навраќа на Наградата и неговите други книги и е централна тема во Новата карта. Имајќи го тоа на ум, се префрливме на прашањето дали Европа ќе може да одржува соодветни резерви на природен гас потребни за да се спречи човечка катастрофа да се случи во текот на претстојната зима. Дискусијата брзо се фокусираше на тоа како Путин ја искористи зависноста на Европа од неговата земја за овој критичен извор на енергија.

„Многу зависи од времето. Ако е топла зима [Европа] ќе се снајде“, вели тој. „Но, ако е студена зима, ќе биде доста предизвик. Тие направија една работа: тие се наполнија складиштето, а во текот на зимата, складирањето нормално обезбедува околу 25% од залихите. Побарувачката е донекаде намалена, но со голема болка затоа што дел од гасот што оди во Европа е дури десет пати повеќе од нормалната цена. Цените се намалени во последните денови, делумно поради временските услови, делумно поради тоа што складиштето е исполнето. Но, зимата сè уште не е започната. Целокупните шила имаат огромно влијание. И без разлика дали имаат недостиг или не, ова има страшно влијание врз европската економија. Европските влади знаат дека мора да направат нешто соочени со економските тешкотии и зголемените протести, и се чини дека ЕУ ќе се обиде да постави ограничување на цените на природниот гас. Не е лесно да се направи!“

Тој истакнува дека ништо од ова не се случува случајно. „Патем, тоа е намерно. Навистина тоа е втор фронт во војната во Украина, која е енергетска војна во Европа, каде што неговата цел е да наметне толку многу болка што коалицијата се распадне и новите влади ќе дојдат на власт“.

Јергин забележува дека едно влијание од употребата на енергетскиот потпора од страна на Путин е ненадејното ново ценење за природниот гас, кој стана малку незадоволство меѓу европските национални лидери фокусирани на климата. „Интересно е да се види дека одеднаш нешто што беше надвор од агендата и заборавено – енергетската безбедност – повторно се врати на дневен ред. Мислам дека минатата година Франција одби да го прифати товарот на американскиот ЛНГ бидејќи се произведуваше со гас од шкрилци.

„Но, сега Французите се воодушевени да видат колку гас можат да добијат од американските извозници на ЛНГ. Минатата година, можеби 30% од американскиот ЛНГ отиде во Европа. Сега е блиску до 70%, а сега американскиот ЛНГ стана дел од безбедносната основа за Европа“.

Доаѓајќи целосен круг

Сето тоа служи како примарна причина зошто е толку клучно за Соединетите држави да го задржат својот статус на сигурен снабдувач на нафта и природен гас за Европа и другите земји увозници. Разговорите со Ден Јергин секогаш имаат начин да се заокружи на овој начин.

На крајот од нашето интервју, се договоривме да го продолжиме овој дијалог веднаш по први годинава. Тоа е можност на која веќе се радувам.