Националниот парк Гранд Тетон има остро предупредување за посетителите на планинската оаза Вајоминг. „Мечките се активни“, се вели на својата веб-страница. „Патувајте во групи од тројца или повеќе, правете врева и носете спреј за мечка“, е официјалниот совет.
Мора да се запрашате дали претседателот на Федералните резерви Џером Пауел бил погоден со спреј за мечка кога пристигнал во паркот за неговиот петочен утрински говор на годишниот Џексон Хол економски симпозиум, чиј домаќин е Банката на федерални резерви на Канзас Сити.
Вол Стрит ја помина целата изминатава недела загрижени за тоа што Пауел би рекол во петок наутро. Загриженоста дека тој ќе заземе јастребски тон го пригуши летното рели коешто доведе до раст од 20% на пазарот на Nasdaq Composite од средината на јуни до средината на август. Заработката од јуни во кварталот се покажа дека е само мех, наместо рамномерна страшна, и имаше минлив оптимизам ФЕД може да го заврши својот циклус на затегнување порано од претходно очекуваното. Но, пред петочниот говор, се развија два загрижувачки тренда. Прво, каматните стапки престанаа да паѓаат, при што приносот на 10-годишното Министерство за финансии се искачи повторно над нивото од 3%, што е знак дека инвеститорите претстојат дополнителни значителни зголемувања. Второ, добивме не толку голема заработка од компании со квартали што завршуваат во јули.
Тоа беше особено точно во технолошкиот сектор.
Dell технологии
(тикер: DELL) доцна четврток ја намали својата перспектива за целата година, наведувајќи го забавувањето на трошењето и на персоналните компјутери и на хардверот на претпријатијата. Тоа се случи еден ден откако софтверскиот гигант Salesforce.com (CRM) исто така го намали својот став за 2022 година, известувајќи дека клиентите бавно ги одобруваат новите проекти.
Изјавува главниот финансиски директор на Dell, Том Свит Барон е дека, кон крајот на кварталот, побарувачката за комерцијални компјутери опадна, додека двоумењето за инфраструктурните проекти - особено оние кои вклучуваат сервери - се зголеми. Обезбедувачите на облак-компјутери беа меѓу оние што го одложуваа. „Тие не се имуни на економските циклуси“, вели Свит. „Гледаме дека чувствата стануваат повнимателни во нашата база на клиенти.
На крајот, краткиот говор на Пауел - само 10 минути - го подвлече фокусот на ФЕД за намалување на инфлацијата на 2%, истакнувајќи дека „без ценовната стабилност, економијата не работи за никого“, додавајќи дека „оптоварувањето на високата инфлација паѓа најтешко на оние кои најмалку се способни да ги поднесат“. (За повеќе за разговорот, видете овонеделната колумна „Економија“..)
Пријавување на билтен
Преглед на Барон
Добијте прикраден преглед на врвните стории од списанието „Барон“ за викендот. Петок навечер ЕТ.
Пауел рече дека справувањето со инфлацијата ќе бара „одржлив период на раст под трендот“, дека еден месец со малку пониски податоци за инфлацијата во јули е многу помалку од она што ФЕД мора да го види за да го промени правецот и дека централната банка „мора да го задржи додека не заврши работата“. Пауел јасно стави до знаење дека доаѓаат дополнителни зголемувања на стапките.
„Иако повисоките каматни стапки, побавниот раст и помеките услови на пазарот на трудот ќе ја намалат инфлацијата, тие исто така ќе донесат одредена болка за домаќинствата и бизнисите“, рече тој. „Тоа се несреќните трошоци за намалување на инфлацијата. Но, неуспехот да се врати стабилноста на цените би значело многу поголема болка“. Значи, ФЕД ќе остане сокол, тешко дека е добра вест за акциите. Тие продаден во петокот, со
Дау Џонс индустриски просек
намалување на повеќе од 1,000 поени, или 3%, на
S&P 500
попуст од 3.4%, а
Насдак
пад од 3.9%. Може да има претстои понатамошна непријатност.
Ја имав мојата прва линија Барон е Пред речиси 36 години, но никогаш порано не сум го имал моето име на врвот на Волстрит, и тоа ми дава посебна возбуда. Во моите рани години овде, половина од моето време го поминував истражувајќи за покојниот Алан Абелсон, кој ја создаде оваа колумна, ме ангажираше и секогаш љубезно го наведуваше моето име кога ќе ја искористи мојата работа во овој простор.
Алан во тој момент беше наш уредник, главен колумнист, водечки дух и добронамерен диктатор. Во „Горе и долу“, тој даваше неделна доза на разумни инвестициски совети и напнат новинарство, секогаш обвиткани во лута, ѓаволска духовитост. Алан ми беше ментор, а тој останува мој модел и херој. Често размислувам за тоа што би направил од NFT, криптовалути, SPAC, метаверс, Web3 и акции од меми, и го знам одговорот. Од сето тоа би правел мелено месо.
Напиши Ерик Sav. Савиц на [заштитена по е-пошта]
