Хју Боневил зборува за продолжението на „Downton Abbey“ и „Paddington 3“

Три години по Downton опатија Филмот пристигна во кината и заработи 194 милиони долари ширум светот, публиката добива шанса да се врати во селскиот имот на големото платно.

Downton Abbey: Нова ера, кој веќе се најде на врвот на благајните во Обединетото Кралство, повторно ги обединува љубителите на историската драма со стари лица, притоа додавајќи некои нови и допир на Холивуд кога филмската екипа доаѓа во прекрасниот дом. Има и голема драма со потенцијален семеен скандал и срцепарателни здравствени проблеми. Никогаш не е досадно Даунтон.

ОГЛАС

Се сретнав со самиот Ерл од Грантам, Хју Боневил, за да разговарам за втората деценија и континуираната еволуција на Downton опатија, избегнување спојлери, и, се разбира, третото Paddington филм.

Сајмон Томпсон: Со години луѓето те прашуваа кога ќе направиш Downton опатија филм. Претпоставувам дека оттогаш луѓето те прашуваат кога ќе направиш продолжение. Кога започна разговорот за продолжението?

Хју Боневил: (Се смее) Се сеќавам дека за време на публицитетната турнеја за првиот филм сите почнавме да сфаќаме дека зборуваме да направиме уште еден пред да излезе првиот. Мислам дека тоа е знак на наклонетоста што ја имаме кон шоуто, едни кон други и нашата публика. Нашата публика отсекогаш била двигател на шоуто. Да немаше публика, немаше да направиме подалеку од првата сезона, но таа полета и потоа се прошири низ целиот свет, а еве го објавуваме вториот филм. Се зборува за трето, но мислам дека тоа е малку прерано. Треба да видиме како ќе функционира овој. Немаше дилема дека првиот функционираше. Стана најголемиот успех на Focus Features во Америка, и мислам дека оптимизмот постои за вториот. Па кој знае за една третина?

ОГЛАС

Томпсон: Видовме дека постои оптимизам бидејќи веќе се отвори во ОК, а благајните беа силни. Традиционалната демографија се покажа за тоа, но исто така, ние сме во втората деценија Даунтон, и има сосема нова генерација на луѓе кои влегуваат на бродот.

Боневил: Тоа е многу точно. Пораките што ги добивме за време на пандемијата каде што луѓето или повторно ја посетуваа емисијата или ја гледаа за прв пат беа неверојатни. Многу трогателно, многу луѓе кажуваа работи како: „Го гледам повторно затоа што прв пат го гледав со мојата покојна баба или мојот син или и тој сега е оженет со деца, и ме враќа назад“. Тоа беше свет, ајде да се соочиме со тоа, кој беше пред Брегзит, пред Трамп, пред поделбите што ги доживуваме дури и повеќе од пред пандемијата. Речиси се чини дека е златно доба пред сите овие стресови и напрегања под кои се чини дека сме. Овој филм е толку добредојден затоа што е чист ескапизам на тој начин на Даунтонски начин да се помине два часа убаво во темница со облека на себе.

Томпсон: Разговаравме за тоа на што постојано ја враќа публиката Downton опатија, но што постојано ве враќа назад? Претпоставувам дека нема обврска да го правиш ова, па го правиш затоа што сакаш да се вратиш?

ОГЛАС

Боневил: Апсолутно, и голема плата помага (се смее). Апсолутно сте во право дека никој од нас не е принуден да биде тука и немаше да останеме на повеќе од нашиот тригодишен договор да не го склучевме. Фактот дека не само еднаш, туку двапати, доброволно се вративме, сето ова и повеќе, тоа е одличен доказ за овој свет што го создаде Џулијан Фелоус. Многу ни се допаѓаат ликовите, се сакаме еден со друг, сакаме да работиме едни со други и што е најважно, публиката сакаше да се вратиме. Сè е сведено на тоа. Се чини дека е доблесен круг, а исчекувањето за вториот филм е интензивно. Луѓето го сакаат тоа чувство за бегство и забава Даунтон може да ни ја пружи и, искрено кажано, големата топла прегратка што може да ни ја пружи. На сите ни треба голема топла прегратка во моментов.

Томпсон: Интересно е да се слушне вашата употреба на зборот круг бидејќи некој што кружел Downton опатија уште од самиот почеток е Сајмон Кертис, кој го режираше овој филм. Тој се дружи со вас момци веќе 12 години, но сега конечно добива шанса да се пријави да раководи со ова.

ОГЛАС

Боневил: Кога Герет Ним, продуцентот, ми заѕвони и ми рече: „Што мислиш за режисерот на Сајмон? Само отидов, 'Се разбира!' Имаше целосна смисла бидејќи Сајмон Кертис е оженет со Елизабет Мекговерн, која ја игра Кора, за оние од вашата публика што не знаат. Тој се вртеше околу сетот, а Герет беше малку претпазлив околу тоа бидејќи не сакаше тој да ги донесе своите професионални совети на сетот кога требаше да биде таму и да пие чај. Тој стана пријател со сите нас. Ме насочуваше претходно Даунтон, и тој ме режираше мене и Елизабет заедно во шоу кое беше лабаво засновано на нивниот сопствен живот. Беше многу смешно и би сакал да го видам како напредува. Тоа беше емисија наречена „Замрзнување“ што ја направивме за Би-Би-Си. Имаме одличен однос, а тој беше одлична инспирација. Сајмон го сака шоуто, сака актери и тој е соодветен актерски режисер. Тој го водеше театарот „Ројал Корт“ во Лондон и беше директор на ТВ долги години, како и филмски режисер сам по себе. Сајмон е одличен лидер и сака сите да си поминуваат убаво. Тој секогаш организира квизови наместо списоци со снимки и обезбедува добра атмосфера на снимањето.

Томпсон: Зборувајќи за нови лица, Доминик Вест е едно од новите лица кои се приклучуваат на актерската екипа за Downton Abbey: Нова ера.

Bonneville: Доволно смешно, навидум половина од актерската екипа Downton опатија беа во филмот наречен Од време на време со Меги Смит, која Џулијан Фелоус ја напиша и режираше. Доминик и јас работевме на тоа заедно во 2009 година, и токму за време на тој филм го прашав Џулијан што друго има на задниот дел, а тој ја опиша контурата на Downton опатија. На Доминик му требаа 13 години да се качи, но конечно го направи тоа. Јас и Хју Денси работевме заедно на два проекти, и така тоа беше како да им посакавме добредојде на старите пријатели, а Лора Хадок ја ставивме под рака во ракавица. Секогаш сме воодушевени кога нашата кастинг директорка Џил Тревелик ќе донесе нови луѓе затоа што знаеме дека таа добро ќе се занимава со добри луѓе со кои сакате да работите. Има доволно ега на снимањето со нешто како 15 повторливи ликови, па не сакаме некој да влезе и да ни боли вратот, па генерално, се трудиме да си поминеме добро, и го правиме (се смее).

Томпсон: Нови луѓе се приклучуваат на актерската екипа и, без спојлери, некои луѓе ја напуштаат актерската екипа. Има една специфична сцена во ова што мора да била прилично напорна. Сите се во соба и се збогуваат со некој лик, а тоа траеше цел ден снимање, па кажи ми за реалноста на тој сет. Колку пати требаше да ги собереш тие солзи?

ОГЛАС

Боневил: Снимањето е очигледно многу техничко и не е направено во низа, но кога се збогувате со многу сакан лик, не е потребно многу за да се искористат чувствата на збогување. Се сеќавам кога драгата Лејди Сибил, која ја игра Џесика Браун Финдлеј, почина во таа наместо насилна смрт, потоа имаше забава за неа во пабот во Илинг. Беше веднаш спроти студијата. Меѓутоа, за да не се даваат спојлери, момците кои ја направија забавата поставија транспаренти „Среќен роденден“ и така натаму насекаде низ пабот, така што публиката беше исфрлена. Не го направивме тоа баш во оваа прилика, но имаше еднаква трогатеност.

Томпсон: Велите дека е малку рано да се зборува за трет филм, но Хју, што е со трет филм?

Боневил: (Се смее) О, мислам дека е така. Мислам дека е крајно време Кроули да отидат и да најдат одамна изгубен братучед на Јужниот остров на Нов Зеланд или Тонга, можеби на Бахамите. Тоа би било убаво место за снимање. Сега кога го посетивме југот на Франција, светот е нашата острига.

ОГЛАС

Томпсон: Дали успеавте да отидете во Франција за да снимате делови од ова, или тоа многу го направија Брајтон и Хов да личи на Франција?

Боневил: (Се смее) Па, имаше момент кога можеби требаше да го направиме токму тоа поради Ковид. Имаше План А и План З. Планот З требаше да се снима во композитен број куќи или да се спојат неколку домови со изглед на вили. Се разбира, ќе изгледаше страшно и целосно ќе се потпираше на CGI и правејќи го небото сино. Имавме среќа да отидеме во Јужна Франција. Не можете да го победите тоа. Квалитетот на светлината и Ендрју Дан, нашиот DOP, прекрасно го доловија. Мислев дека направи да изгледа крајно занесно како што може да биде Јужна Франција и ги натера сите да посакаат да одат таму.

Томпсон: Како би сакале да видите Даунтон еволуира? Дали би сакале да го видите, не мора да продолжи како што е, но можеби да дојде во иднината и да играте како потомок на вашиот лик?

Боневил: Да, јас би го глумел синот на Џорџ, што би било прилично чуден концепт, но мислам дека ќе има каде да има современа верзија. Мислам дека би било фасцинантно да се види како Карнарвоните морале да се справат со наследувањето и живеењето во имот во 21 век со искушенијата и неволјите на модерната ера.

ОГЛАС

Томпсон: Сакам да те прашам за Paddington 3. Што е најновото за тоа?

Боневил: Во моментов не знам. Видов сценарио пред малку, но мислам дека работите се на пауза. Мислам дека има голема волја да се направи, но мислам дека нема да биде оваа година поради различни причини поврзани со логистиката повеќе од било што, па кога ќе биде готова, мечката ќе излезе од својата приколка и ќе даде неговиот најдобар. Во моментов тој е зафатен со правење мармалад.

Томпсон: Првите два филма имаа големи негативци во Никол Кидман и Хју Грант. Дали сте имале зборови за тоа во кого би сакале да видите како негативец Paddington 3?

Боневил: О, боже, не, не ни знаев дека има негативец. Се надевам дека Дејвид Хејман и нашиот нов режисер ќе ги привлечат најдобрите од најдобрите. Тие обично прават.

Томпсон: Какво е чувството да имате две значајни дела од вашата кариера, Downton опатија Paddington, да бидеш толку признат и успешен на меѓународно ниво? Многу луѓе не можат да го имаат тоа.

ОГЛАС

Боневил: Навистина не сум размислувал за тоа, но во право си. Ниту еден од нив не го земам здраво за готово, но тоа е прилично извонредно. Бев вклучен во два проекти кои се толку сакани, но очигледно се сосема различни. Се чувствувам исклучително почестено, всушност, и само кога ќе го опишете тоа како што штотуку сте го направиле, мислам: „Блими, тоа е вистина“. И двете Paddingtonсе убави филмови и ги сака секоја генерација, не само младите, додека Даунтон го обиколи светот и повторно е сакан од милиони луѓе. Јас сум многу среќен колега.

Downton Abbey: Нова ера пристигнува во кината во петок, 20 мај 2022 година.