Во сенките на тагата, „За мојата земја“ раскажува длабоко лична, но универзално релевантна приказна

Филмскиот фестивал во Венеција ја прослави светската премиера на Истурете ја Ла Франс (Англиски наслов: За мојата земја) од францускиот режисер Рашид Хами. Длабоко влијае и навремено, ова Копродукција Франција-Тајван ја раскажува приказната за Аиса, млад офицер со алжирско потекло, кој трагично умира за време на понов ритуал за иницијација во престижната француска воена академија Сен Сир. За мојата земја е роден од слична трагедија што го снајде помладиот брат на Хами, Џалал, кој почина за време на замаглен ритуал во Сен Сир.

„Ми требаа седум години да го напишам овој филм. Тоа беше многу долг процес. Мојата цел беше да се уверам дека тоа ќе биде соодветна приказна - не само да кажувам работи за себе или да се обидувам да го преправам она што го поминав“, споделува Хами. „Сакав да создадам чисто кинематографско дело кое ќе ѝ даде простор на публиката без да ја разбива со сентиментализам“.

За мојата земја исто така се осврнува на економското уништување и општествената реалност во земја која сè уште се бори со багажот на француската колонијална власт. Намерното несовпаѓање помеѓу оригиналниот наслов на филмот (Истурете ја Ла Франс) и неговиот англиски наслов (За мојата земја) го одразува подлабокото истражување на филмот за прашањата за државноста, постколонијализмот и националната припадност.

„Како Французин, но роден во Алжир, исто како Франција да е моја посвоена мајка, а Алжир да е мојата биолошка мајка“, споделува Хами. „Мојата биолошка мајка не можеше да ми обезбеди образование, безбедност и храна. Франција е мојата посвоена мајка. Таа можеше да ми обезбеди иднина, надеж и безбедност на храна, но во исто време беше многу насилна кон мене. Таа ме третираше поинаку од нејзините биолошки деца“.

Покрај Алжир и Франција, за Хами беше важно да ја постави приказната во Тајван додека неговиот брат студирал на Националниот тајвански универзитет (исто како Аиса во филмот). Тајванската агенција за креативна содржина (TAICCA) стана главен партнер, обезбедувајќи финансирање преку Меѓународната програма за кофинансирање на Тајван. Ејми Ма и Ма Тиен-Цунг од Тајван исто така се приклучија на проектот како продуцент и извршен продуцент.

„За првпат отидов во Тајван во 2010 година кога брат ми беше таму на училиште. Ова беше моментот кога за прв пат се почувствував како да станавме браќа затоа што навистина се запознавме на возраст кога можевме да комуницираме. Кога тој помина, отидов да живеам во Тајван две години. Не знам зошто, но почувствував потреба да одам таму. Снимав краток филм. Тоа беше почеток на моето лично патување“.

со За мојата земја, Хами се враќа на Венецискиот филмски фестивал по неговото дебитантски долгометражен филм, Класа на оркестар, прикажан во програмата надвор од конкуренција на фестивалот во 2017 година. Карим Леклу и Шаин Бумедин ги играат двајцата браќа, а Лубна Азабал ја игра нивната мајка во За мојата земја.

Сценариото беше напишано заедно со францускиот филозоф и романсиер Оливие Пуриол, откако продуцентот на филмот Николас Моверне му го претстави Хами во 2018 година. Пандемијата претставуваше огромен предизвик за временската рамка за производство на филмот. Во 2020 година, Хами почна да се подготвува за снимање на филмот, но мораше да ја одложи продукцијата. Кога пристигна во Тајван во 2021 година за да го снима филмот, имаше уште еден наплив на инфекции со Ковид-19. Само десет дена пред да започне продукцијата, режисерот изгубил околу 70 отсто од неговите локации на филмови. Една сцена бараше продукцијата да затвори цела улица за да може да има 300 статисти на сетот и да се придржува до протоколите за Ковид-19.

„Се случи луд момент кога видов дека целиот тајвански екипаж, луѓето од TAICCA, владата и градот се борат за нас да обезбедиме локации што е можно побрзо“, вели Хами. „Во Тајван видов огромна подготвеност да помогнам и да се осигурам дека филмот ќе се случи“.

На Хами му требаше многу долго време - пишување, истражување на душата и исцелување - да го донесе За мојата земја до Венеција. „Три дена го имаме овој гламур и имаме фантастичен момент со публиката кога ќе го покажете за прв пат. Но, вистината е дека зад тоа стојат седум години многу интензивна работа, пот и мака. Театарското искуство е емотивна работа затоа што [можете] да го споделите со други луѓе. Не ги знаеш и тие седат наоколу, но можеш да ги почувствуваш. Кога го споделуваме ова чувство заедно како огромна заедница за филм, мислам дека тоа е нешто неверојатно“, вели Хами.

Следно, Хами ќе работи на антологиски филм сместен во Тајван, моментално насловен Приказни за Тајпеј. Во антологискиот филм ќе учествуваат режисери ширум Азија и Европа, кои ќе снимат краток филм во Тајпеј. Хами пишува и сценарио за неговиот следен филм.