Најновата верзија на „Ноќен суд“ е „нова чизма“, која комбинира современ судија кој работи заедно со ликот на оригиналната серија Ден Филдинг

Двете ѕвезди на новата верзија на Ноќен суд првично рече „нема шанси“ да се приклучи на проектот.

Заживувањето на правниот ситком што се емитуваше девет сезони од 1984 до 1992 година вклучува ансамбл во кој се вклучени Џон Ларокет, кој ја повторува неговата иконична улога како Ден Филдинг и Мелиса Рауч како ќерката на судијата Хари Стоун, Аби, додека седнува зад клупа, надгледувајќи ги неортодоксните правни постапки што се одвиваат во текот на ноќта во судницата во Њујорк.

Кога Рауч, кој е и извршен продуцент на серијата, првпат му пристапил на Ларокет за да ја повтори улогата што ја играл пред повеќе од три децении, актерот вели дека неговата првична реакција била: „Тоа е смешно. Ќе зборуваме подоцна. Чао."

Тој вели дека идејата да се обидете да го оживеете „нешто што го направивте пред 35 години кога бевте млади и агилни и акробатски, да се обидете и на 75 години да се вратите назад, изгледаше како вистинска грешка во проценката од моја страна ако јас рече да“.

Но, тој признава, „Тогаш, другиот дел од моето его како актер некако се разбуди и рече: „Почекај малку. Колку често актерот добива шанса повторно да разгледа некој лик што го играл пред три и пол децении? И колку беше должината на тоа патување и што се случи со него во неговиот живот.' Тоа ми стана интересно - како може да се појави во 2022 година, наспроти 1992 година, кога последен пат го видовме“.

Што се однесува до враќањето во улогата и како се променил неговиот лик, Ларокет нуди анализа, велејќи: „Беше задача да дознаам што му се случило, каде е во животот и како е сè уште смешен бидејќи некои за хуморот што Ден Филдинг го презентираше во 80-тите веројатно денес не би бил смешен. Па, што е уште смешно кај него? Мислам дека е неговата ароганција, фактот што сè уште мисли дека е најпаметната личност во собата. Тој го нема гладот ​​каков што имаше младиот Ден Филдинг. Тој не сака да биде член на приватниот клуб или да си замине одовде и да биде одличен DA на животот или какви било фантазии што ги имал за својот живот на 35 години“.

Тој додава: „[Дан] имаше исполнет живот. Имаше љубовен живот. Имаше брак. Ја изгубил сопругата, како што дознаваме во првата епизода. Значи, тоа беше патување со повторно наоѓање на шегите. Толку е ова шоу и никогаш нема да тврдам дека се срамам од тоа. Тоа е да се обидеме да те насмееме, и ако можеме да те насмееме, тогаш ние сме успешни, и треба само да најдеме други начини да го направиме тоа отколку што можев да го направам тоа во 80-тите“.

Од своја страна, Рауч инсистира: „Првично, јас само доаѓав [само] да продуцирам и бев навистина категоричен во врска со фактот“.

Но, таа вели дека кога проектот почнал да се спојува, по долгите разговори со Ларокет, таа постојано размислувала: „О, ова е навистина одлична улога“.

Рауч додава дека, „Јас навистина не сум личност која нужно е водена од љубомора, но кога размислував за оваа среќна актерка која требаше да ги направи сите овие прекрасни сцени со Џон, бев како: „Уххх , Ќе се клоцам ако сум на сетот зад мониторот и го гледам ова.' Затоа, решив да се приклучам“.

Таа се осврнува на концептот да се направи повторно ново она што е старо, велејќи: „Кога првпат го развивавме, сите се обидувавме да откриеме каков би бил терминот за ова. Дали тоа би било рестартирање? Дали тоа би било преродба? Дали е тоа продолжение? Мислам дека секогаш кога некој ќе го слушне терминот „рестартирање“, знам дека лично - целото тело ми се напнува. [Размислувам] „тоа е моето шоу. Што ќе правиш со моето шоу?'

Во светлината на ова, таа вели дека тимот одлучил: „Тоа не е нужно рестартирање, бидејќи има овој свеж нов елемент во него. [Значи], кога беа, „ох, како, тоа е ново рестартирање“. Колку и да звучеше смешно тој збор во тоа време, сфативме дека всушност, некако, има смисла. Јас сум малку нова чизма [и] малку оживување, затоа што навистина му оддаваме почит на оригиналот“.

Во опишувањето на посветеноста на нејзиниот лик кон правдата, Рауч забележува дека: „Мислам дека убавината на Ноќен суд е тоа што Аби би го третирала јавното мокрење од Елмо на Тајмс Сквер на ист начин како што би го третирала случајот што се расправаше пред Врховниот суд“.

Заради природата на наративот, со секоја епизода со откачени судски случаи со низа нови обвинети, извршниот продуцент Ден Рубин, вели, „секој може да помине низ тие врати на [судницата] во секој момент“.

Продуцентскиот тим откри дека веќе има голем број гостински ѕвезди за оваа сезона, вклучувајќи ја и Мелиса Виласењор од Saturday Night Live, Фејт Форд, Пит Холмс, Лирик Луис, Гери Ентони Вилијамс, Тара Липински и Џони Вир и Венди Малик“.

Поради навредливиот хумор и коњицата од ѕвезди, Ларокет, кој вели дека е „самоназначениот историчар на шоуто“, заклучил дека „отсекогаш мислев на Ноќен суд како водвилски чин, дека сме создале сопствена реалност, дека не сме обврзани со физиката на природниот универзум“.

Додека многу ситкоми се занимаваат со важни прашања, Рубин вели: „Привлечноста на [оваа верзија на] Ноќен суд,' и оригиналот, беше дека не се занимаваш со најтешките случаи. Ова повеќе личи на правда за брза храна“.

Тој додава: „Додека го велам тоа, мислам, има прашања [што] ќе се навлезат од време на време, но прво и основно се обидуваме да ве натераме да се смеете и малку да избегате од секој ден. ден на."

Рауч заклучува дека, „Фанови на оригиналот, има многу за нив да сакаат. Повторно ги разгледуваме овие прекрасни приказни во овие ѕидови што сите ги знаеме и ги сакаме. Значи, има сите овие велигденски јајца што ќе ги сакаат оригиналните обожаватели. Во исто време, не ви треба претходно познавање на оригиналот за да гледате шоу со свежата, неверојатна нова актерска екипа што ја имаме. Го создадовме ова ново семејство на работното место. [Значи], навистина не ви е потребно никакво претходно знаење за да скокнете, додека, во исто време, ако имате претходно знаење, тогаш е исто така возбудливо да се види каде слетува шоуто“.

„Ноќен суд“ дебитира во вторник, 17-ти јануари, во 8e/7c со епизоди наназад на NBC. Ќе се емитува и следниот ден на Peacock.