Горна линија
Градскиот советник на Лос Анџелес, Нури Мартинез, во средата ја објави својата оставка од градската влада по огромните критики за протеченото аудио во кое користела расистички јазик да го опишам црниот син на колегата.
Градскиот советник на Лос Анџелес Нури Мартинез пристигнува во Коалицијата за укинување на ропството и … [+]
WireImage
Клучни факти
Оставката на Мартинез доаѓа еден ден откако таа најави „отсуство“ од советот за да има, како што рече, „искрени и искрени“ разговори за аудио клипот, кој беше анонимно објавен на Редит пред да биде земен од Лос Анџелес тајмс во недела.
Во клипот се слуша Мартинез како го користи шпанскиот термин „parece changuito“ за да опише како се чувствува советникот Мајк Бонин, кој е бел, се однесува со својот 8-годишен црн син.
Коментарот се преведува како „како мајмун“ на англиски, а таа исто така го опишува детето како „додаток“ и „су негрито“, погрден шпански израз за црнец.
Мартинез беше претседател на градскиот совет, но се повлече од таа функција во понеделникот поради широко распространета осуда и од жителите на Лос Анџелес и од оние надвор од градот, вклучително и од Претседателот eо Бајден.
Клучен цитат
„Со скршено срце поднесувам оставка од моето место во округот 6 на Советот, заедницата во која пораснав и мојот дом“, Мартинез. рече во соопштението.
Главна позадина
Мартинез, демократ, се соочи со огромен број повици да поднесе оставка откако протече аудиото, вклучително и од Лос Анџелес тајмсуредничкиот одбор, додека демонстрантите почнаа да демонстрираат пред нејзината куќа. Мартинез ги даде коментарите пред околу една година за време на разговорот за деценискиот процес на прераспределување на градскиот совет, зборувајќи со колегите членови на советот Кевин де Леон и Гил Седиљо, заедно со претседателот на Федерацијата на трудот на округот Лос Анџелес, Рон Херера, кој во понеделникот поднесе оставка од функцијата. Исто така, пристигнаа повици Де Леон и Седиљо да поднесат оставки, при што Градскиот совет на Лос Анџелес ја прекина седницата кратко Во средата по континуираните прекини од демонстрантите кои бараа оставки. Мартинез служеше повеќе од девет години во градскиот совет, преземајќи ја функцијата во август 2013 година.
тангента
Дискусиите за прераспределување дојдоа кога многу латино гласачи се залагаа за поголема застапеност во Лос Анџелес. Повеќе од половина од жителите на градот се Латиноамериканци, но Латиноамериканците имаат помалку од една третина од местата во градскиот совет. според до Лос Анџелес тајмс.
Дополнителни информации
Нури Мартинез објави оставка од Градскиот совет на Лос Анџелес поради скандалот со протекување аудио (Лос Анџелес Тајмс)
Извор: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/10/12/los-angeles-councilwoman-resigns-after-racist-audio-clip-leaked/