„Маус“ е бестселер на Амазон по забраната за училиште во Тенеси

„Маус“, деценискиот графички роман за ефектите од холокаустот врз семејството, стана бестселер на Амазон во последните денови како дел од реакцијата на веста дека е забранет од училишен одбор во Тенеси во наставната програма за осмо одделение. .

Училишниот одбор на округот Мекмин вели дека го презел тој чекор. 10. јануари поради неколку пцовки и други аспекти од книгата наградена со Пулицерова награда, кои таа ги смета за вознемирувачки, вклучително и „нејзиниот приказ на насилство и самоубиство“. Одлуката на одборот беше едногласна.

Книгата, која е создадена од Арт Шпигелман, била дел од наставната програма фокусирана на Холокаустот, низ кој и двајцата родители живееле во концентрациони логори.

„The Complete Maus“ во петокот го зазеде првото место меѓу бестселери на Amazon во категоријата стрипови и графички романи, на 1 место за литература и бр. 4 за биографија.

„Maus I“ и „Maus II“ - порано објавени книги кои се комбинирани во „The Complete Maus“ - исто така се искачија на други врвни места на листите на бестселери на Амазон од средата попладне, кога за прв пат се појавија веста за забраната.

Покрај тоа што доведе до поплава од побарувачка за книгата на Амазон, забраната на одборот на McMinn ги поттикна другите луѓе да ја направат книгата подостапна за читателите.

Еден од нив, професорот Скот Денам на колеџот Дејвидсон во Северна Каролина, им нуди на учениците од округот Мекмин во осмо одделение и средно училиште онлајн час на тема „Маус“.

„Ги предавав книгите на Шпигелман многу пати на моите курсеви за Холокаустот во текот на многу години“, вели Денам на својата веб-страница.

Ричард Дејвис, сопственик на книжарницата Nirvana Comics во Ноксвил, Тен., нуди заеми од „The Complete Maus“ на секој студент.

Дејвис, чија продавница се наоѓа на 15 милји од округот МекМин, исто така формираше кампања GoFundMe за да купи повеќе копии „Maus“ кои ќе бидат позајмени и евентуално на крајот донирани на студенти. Тој напор лесно ја надмина својата првична цел од 10,000 долари до петок попладне.

„Добиваме барања од родители низ целата земја, дури и Европа, кои бараат копии“, рече Дејвис.

Тој верува дека изненадувачки силниот одговор го одразува ставот дека „Тоа не го правиме во Америка: „Не забрануваме книги“.

„Тоа предизвика многу американски одговор“, рече тој.

Еден донатор на страницата напиша: „Забранетите книги се меѓу најважните, а „Маус“, особено во моментов, е многу, многу важен“.

Авторот на книгата изјави за CNBC во е-пошта: „Одушевен сум од одговорите на читателите и локалните одговори што ги спомнавте“.

„Училишната табла можеше да провери со нивниот претходник што ги забрануваше книгите, [рускиот претседател] Владимир Путин: тој го направи руското издание на Маус незаконски во 2015 година (исто така со добри намери - забрани свастики) и малиот издавач веднаш се распродаде и имаше постојано да се печати“, напиша Шпигелман.

„Стрејсенд ефект повторно удри“, додаде тој, мислејќи на феноменот - именуван по суперѕвездата на пејачката Барбра Стрејсенд - на обид да се забрани нешто што всушност предизвикува зголемена јавна свест за тоа.

Шпигелман, 73, исто така изјави за CNBC дека неговиот агент за предавање „се обидува да координира настан за јавен/зумирање за областа Мекмин каде што ќе разговарам и ќе поставувам прашања за Маус со локалните граѓани (се надеваме наставници, студенти, свештеници итн.) следните неколку недели.”

Претседателот на училишниот одбор не одговори веднаш на барањето за коментар за зголемената продажба на книгата или коментарите на Шпигелман.

Забраната на Мекмин не беше надалеку позната до средата, кога локалниот онлајн медиум за вести, Тенеси Холер, ја објави.

Книгата, која доби Пулицер во 1992 година, ја раскажува приказната за времето на родителите на Шпигелман во нацистичките логори на смртта, масовното убиство на други Евреи и самоубиството на неговата мајка години подоцна.

Во „Маус“, групи на луѓе се нацртани како различни видови животни: Евреите се глувци, Полјаците се свињи, а нацистичките Германци се мачки.

Записниците од состанокот на училишниот одбор во Мекмин, што доведе до забрана на книгата, покажуваат дека иако некои родители рекоа дека ја поддржуваат идејата за предавање за холокаустот, тие имале проблеми со некои вулгарности во книгата. Тие, исто така, имаа проблем со слика на која се гледа гола жена, која е мајка на Шпигелман.

„Можеме да ги научиме историја и можеме да ги научиме графичка историја“, рече членот на одборот Мајк Кокран, според записникот од состанокот. „Можеме да им кажеме што точно се случило, но не ни треба сета голотија и сите други работи“.

Но, американскиот музеј на холокаустот во Вашингтон, ја оспори таа идеја во твит во средата по објавувањето на вестите за забраната, велејќи: „„Маус“ одигра витална улога во едукацијата за холокаустот“ и дека „Учењето за холокаустот со помош на книги како Маус може да ги инспирира студентите да размислуваат критички за минатото и за нивните улоги и одговорности денес“.

Шпигелман изјави за CNBC во средата дека „сретнав толку многу млади луѓе ... кои научија работи од мојата книга“ за Холокаустот.

Дејвис, сопственикот на Nirvana Comics во Ноксвил, се согласил.

„Маус“ го промени мојот живот, „Маус“ го промени начинот на кој го гледам светот“, рече Дејвис во интервјуто во петокот, истакнувајќи дека „го прочитал десетици пати, а јас плачев секој пат“.

Тој рече дека книгата „се издига над нејзиниот оригинален медиум. Тоа е повеќе од стрип, тоа е важен историски документ кој дава перспектива за еден од најужасните настани во историјата“.

Но, Дејвис, исто така, рече дека фактот што „Маус“ е графички роман ја прави „веројатно најефективната книга во поучувањето на холокаустот, особено на учениците“.

„Тинејџерите денес се навикнати да читаат стрипови“, рече тој. „„Маус“ е многу тешко четиво, но форматот на графичкиот роман го прави попристапен“.

„Тоа е една од оние книги што секој треба, да ги чита, и треба да биде во секоја училишна програма“, рече тој.

Дејвис рече дека „крајниот резултат на забраната се одразува негативно на Тенеси бидејќи го продолжува чувството дека луѓето на југ се заостанати“.

Тој рече дека „за жал живееме во ера“ каде што една жалба или неколку поплаки може да доведат до забрана на книга како што е „Маус“.

„Сигурен сум дека родителите [МекМин] и училишниот одбор беа добронамерни и мислеа дека ги штитат своите деца“, рече тој.

„Но, мислам дека навистина овие родители, нивните добри намери, имаа многу негативни резултати. Мислам дека им наштетуваат на своите деца обидувајќи се да ги задржат од книги како „Маус““, рече Дејвис. „Тие се обидуваат да докажат сè“.