ТВ-шоуто „Resident Evil“ на Нетфликс изгледа како целосно предавство на видео игрите

Па, првиот трејлер за адаптацијата на Нетфликс на Resident Evil изгледа навистина ужасно. Изгледа како Нетфликс да се лаже себеси, исполнувајќи ги мемињата што компанијата ги генерира во последно време за своите ужасно неверни адаптации на саканите франшизи.

Еве:

Неколку работи за овој трејлер.

Како прво, ова изгледа како емисија на CW. Ова личи на Batwoman еквивалентно на Resident Evil Мислам дека со секоја порција презир можам да соберам.

Второ, ова едноставно воопшто не изгледа Resident Evil.

Engadget's наслов бидејќи објавата на таа публикација за трејлерот гласи: „Трејлерот во живо на Netflix „Resident Evil“ покажува зомби апокалипса, очигледно“, но токму ова е проблемот: Resident Evil не е за зомби апокалипса. Никогаш не било. Серијата видео игри е за зомби епидемии кои по дефиниција се ограничени по обем.

Се чини дека Нетфликс го пропушти овој мал детаљ, што наместо тоа ни дава целосно преплавен Лондон во 2036 година, орди зомби што се шетаат низ разурнатата метропола. Во ред, па можеби тоа е само Лондон - но дури и тогаш, опсегот е погрешен за оваа франшиза.

Како и многу адаптации овие денови, на Нетфликс Resident Evil се чини дека ги отфрли сите работи што обожавателите на серијата ги засакаа, заменувајќи ги со работи на презентерите и Нетфликс мислам се очекува митска нова фандом. Не треба да бидеме изненадени по злосторството што беше на Кевин Смит Тој човек римејк

Јас сум за различноста, но можете да го постигнете тоа додека останувате верни на серијата на која се базира шоуто. Има, всушност, разновидна екипа на ликови во Resident Evil игри веќе и лесно би можеле да го проширите тоа за шоу без едноставно целосно да ги напуштите протагонистите на серијата.

Или, еве една мисла: пишувајте нови емисии и нови приказни, наместо бескрајно да се занимавате со успехот на етаблираните франшизи, а притоа да ги измачувате од сè што ги натера фановите да ги засакаат од почеток.

Види, оригиналот Resident Evil игрите би направиле страшна серија или филм. Изворниот материјал е фантастичен и лесно може да се преведе во напнат, бавен хорор излет исполнет со мистерија и драма. Не треба повторно измисли го тркалото овде.

А сепак, одново и одново, овие адаптации се едноставно лоши, немаат визија или доследност и честопати ја пропуштаат поентата на изворниот материјал. Лошо затоа што на луѓето кои ги создаваат изгледа воопшто не им е гајле за оригиналните приказни или за фантазијата што ги направи овие приказни популарни на прво место. Кога фановите не се појавуваат и шоуто бомби, сите вклучени се однесуваат изненадени или ги обвинуваат фановите.

Не велам дека се грижи за секој каприц на базата на обожаватели или дури и дека адаптацијата мора да биде 100% верна, но малку оди далеку, како на Амазон Стигнува ни покажа. Тоа е верна адаптација на првиот роман на Џек Ричер. Неговите креатори секако мораа да направат некои промени за да го преведат пишаниот збор на малите екрани, но тоа е во ред. Тоа е неизбежно. Навивачите можат да ги прифатат реалностите и предизвиците на искрената адаптација.

Она што целосно може да се избегне е да се земе нешто слично Resident Evil or Ореол и ги искасапи толку целосно што остана непрепознатливо. И можеби, ако тие сè уште беа на половина пат пристојни, ќе имавме помалку проблем, но тие не се. ПарамаунтОреол на е неублажена катастрофа- но не мораше да биде. Resident Evil може сите да не изненади, но не сум оптимист.

Адаптациите на видео игрите беа историски неуредни и разочарувачки со неколку исклучоци. Можеби треба да почнеме да вработуваме луѓе кои всушност играат и уживаат во нив за да ги направиме од сега па натаму (Хенри Кавил како Гералт од Ривија во на Witcher е исклучок од правилото, се чини).

Но, еј, Netflix изгледа има намера да им даде на своите претплатници многу причини да се откажат. Зошто да не го додадете ова на купот?