Режисери добитници на Оскар за правење на „The Rescue“ на Нат Гео и совети за оние што сакаат да го следат нивниот пат

Од пространите погледи и вртоглавите височини на Ел Капитан на Јосемит во Слободен Соло, National GeographicСпасувањето е ги донесе режисерите Е. Чаи Васархеји и Џими Чин во темната, лавиринтска пештера Там Луанг на северен Тајланд. Работејќи главно со архивски снимки, комплексен пејзаж „животни права“ и ограничувања предизвикани од пандемијата „Ковид-19“, Спасување означи многу поинаков предизвик за филмската двојка, која ја освои наградата Оскар за најдобар документарен филм во 2019 година.

За разлика од нивните претходни проекти како Слободен Соло Meru, каде што тимот на маж и жена беше силно вклучен во рано, сеопфатно планирање, Спасување бараше од директорите да работат по факт. Комплексното спасување на дванаесет тајландски момчиња и нивниот фудбалски тренер во јули 2018 година од длабоко во поплавената пештера Там Луанг веќе беше завршено, а сите снимки од прва рака беа снимени од други. „Тоа беше првиот што го направивме дека не бевме таму за главната акција. Но, дури и да бевме таму, како и сите други, немаше да можеме да влеземе во пештерата“, објасни Васархеји. Прикажувајќи ги огромните размери и ужасниот интензитет на спасувањето, филмот сплетува интервјуа од нуркачи во пештери како Рик Стентон и Џон Волантен, реконструкции снимени во тенк во ОК и снимки на теренот снимени од тајландските морнарички фоки.

„Снимавме филм кој беше многу повеќе форензичка вежба - многу повеќе истражување, истражувачко новинарство и поткрепени приказни“, рече Чин. „Тоа мора да биде точно и верно на приказната, не само по дух, туку и фактички. Потрошивме многу повеќе време за да ги средиме сите мали детали бидејќи приказната беше многу фрагментирана, со многу различни перцепции за тоа што се случи. Некој внатре во пештерата нема да има поим што се случува надвор од пештерата и обратно“. Слично на тоа, Васархеји го сподели тоа правење Спасување ја потсети на нејзиниот прв филм Нормален живот (2003), за група пријатели кои живеат низ војната во Косово. „Се сеќавам дека ги поминав сите стари снимки од вести и ги составив на тој начин“.

Влегувајќи во сезоната на награди во индустријата, Спасување ја има добиено Наградата за документарен филм Изборот на луѓето од Меѓународниот филмски фестивал во Торонто 2021 година и низа големи номинации од Здружението на режисери на Америка, Здружението на продуценти на Америка, американски филмски уредници и БАФТА.

„The Rescue“ претставуваше „уникатен“ предизвик

Васархеји и Чин се соочија со една голема пречка уште од почетокот: Нетфликс 
NFLX
 ги поседуваше „животните права“ на тајландските деца од фудбалскиот тим Диви свињи и нивните семејства, додека National Geographic ги имаше правата на некои од нуркачите. (Нетфликс е лансирање на нивниот филм по сценарио Тринаесет животи во ноември 2022 година.) На Васархеји и Чин, поврзани со проектот на National Geographic, им беше дозволено да им пристапат само на нуркачите и спасувачите за интервјуа пред камера. „Тоа беше многу голем предизвик и беше уникатен. Мислам дека тоа обично го гледате повеќе во фикционите филмови, но не толку многу документарци“, сподели Васархеји. Тие сепак успеаја да се сретнат со децата надвор од камерата за подобро да ги разберат нивните перспективи, а отидоа и во пештерата Там Луанг за да го видат местото од прва рака. Размислувајќи за природата на снимањето документарни филмови, Васархеји додаде: „Убавината на нефикцијата е во тоа што кога имате проблем, не можете да го напишете, треба да најдете начин да го решите“.

Зборувајќи со нуркачите за спасување, Чин и Васархеји дознаа за постоењето на снимки снимени од тајландските морнарички фоки и други нуркачи за спасување. Конкретно, британскиот пештерски нуркач Џон Волантен се присети како снимал сцена на тајландски деца кои прават мотивационо навивање во пештерата, со камера што претходно му ја подале тајландската морнарица SEAL. Сепак, тајландските морнарички фоки не сакаа да ја споделат снимката. По две години упорност и неуспешни преговори, Васархеји реши лично да лета за Тајланд и да се обиде да добие пристап.

По двонеделен карантин за да ги исполни прописите на Тајланд за „Ковид-19“, Васархеји отиде во куќата на адмиралот на тајландската морнарица SEAL за да го изнесе својот случај и конечно успеа да добие дозвола да ги користи снимките на SEALs. Ова беше значајно поради прикриената природа на нивните операции. Сепак, Васархеји и Чин мораа да бидат трпеливи додека чекаа да пристигне снимката. „Тие всушност не и го предале. Тие однесоа делегација од тајландски морнарички фоки во нашето студио за уредување во Њујорк со хард дисковите во актовка“, рече Чин. „На крајот тоа беше снимка од 90 часа“.

Со нивниот филм веќе во „заклучување слика“, тоа значеше дека тие мораа да се вратат на таблата за цртање и повторно да го изградат филмот. Тие работеа со уредникот и чест соработник Боб Ајзенхард, кој беше и нивни уредник за Слободен Соло (2018) и Meru (2015). „Тоа беше како документарно чудо“, рече Васархеји, и покрај предизвиците и временските ограничувања што ги постави пристигнувањето на снимката. „Овие работи беа вистинските моменти, како децата во пештерата кои ги јадеа своите први оброци со д-р Бак [Лохарџун, главен медицински директор на тајландската кралска армија]. Тоа беше особено вредно за нас бидејќи немавме пристап до децата. Или моментот кога Џон и Рик излегоа од третата комора, се сретнаа со тајландските морнарички фоки и им дадоа до знаење дека ги нашле децата“.

Премостување светови, на екранот и надвор од екранот

Размислувајќи за нивното културно потекло и како тоа им помогнало да направат СпасувањеЧин рече: „Особено во случајот со Спасување, мислам дека беше многу корисно затоа што и Чаи [Васархеји] и јас пораснавме живеејќи со едната нога во два различни света“. Мајката на Васархеји е Шангајка, а нејзиниот татко е Унгарец кој живеел во Бразил. Родителите на Чин се и двајцата од Кина и тие беа „единственото кинеско семејство“ во Манкато, Минесота, каде што порасна Чин. „Мислам дека имајќи го тој вид сензибилитет, каде што живеете во два света, две перспективи и два системи на верување, и [мора] да го премостувате тоа на дневна основа, тоа навистина ни помогна да можеме да погледнеме повеќе перспективи во приказна“, сподели Чин. „И, исто така, бидете чувствителни да не паднете во типичните замки на гледање на различен систем на верување и размислување за него како различен систем на верување кој можеби не е толку реален како оној во кој пораснавме“.

Филмот беше признат во Голд Хаус Златна листа 2022 година, кој нагласува извонредна работа од азиски филмаџии и таленти. „Сакавме да го направиме овој филм на многу начини како азиски филмаџии, бидејќи знаевме дека можеме да ја слушаме вистината на приказната“, додаде Васархеји. „Пораснав како аутсајдер на многу начини, имајќи можност да погледнам внатре. Бев во позиција во која можев многу внимателно да слушам приказни на кои не мора да бидат фокусирани или истакнати, и можам да се обидам да ги преведам и да ги почестам за поширока публика“.

За тоа како таа се приближува кон подемите и падовите на сезоната на награди, Васархеји рече: „Ги снимате овие документарни филмови и сте во мала, темна канцеларија, навистина тесно соработувате со неколку луѓе и се надевате дека не сте луди. Единствената причина зошто го правите тоа е затоа што приказната ве трогнува и никогаш не можете да предвидите како филмот ќе пристигне кај публиката“. Размислувајќи за радоста од освојувањето на Оскар за Слободен Соло во 2019 година и гледајќи дека членовите на нејзиниот тим добиваат признанија, таа рече: „Толку многу од овој тип на снимање филмови и начинот на кој луѓето ги гледаат вашите филмови се поврзани со пристапот. И ако [има] нешто што можеме да направиме, е да помогнеме да го промовираме тој пристап“.

„Мислам дека особено жените имаат тенденција да мислат дека работата ќе зборува сама за себе и сè што сакам да кажам е - работата никогаш не зборува сама за себе, во ред? Нема ништо лошо во самозастапувањето за вашиот проект и за вашите учесници“, сподели Васархеји, на нејзиниот совет за луѓето кои гледаат на нејзината работа. „Ние сме во момент кога луѓето слушаат малку повнимателно, но сепак има многу работа да се заврши во однос на застапеноста и вклученоста. Пристапот е вистински проблем во нашиот бизнис и треба да се борите за вашиот простор“.

„Една од најтешките одлуки што треба да се донесе во животот е дали се стремите кон нешто за кое навистина сте страстни или не. Затоа што често кога се стремите кон нешто за кое сте страсни и има длабоко значење, може да се чувствувате многу ранливи и тоа е полн со ризик“, сподели Чин. „Луѓето сами одлучуваат и се чувствував како да преземам многу ризици во следењето на кариерата што ја имам. Но, тоа навистина ми се исплатеше и верувам дека донесов правилни одлуки“.