Хероините во К-драмата „Малите жени“ ја повторуваат нивната литературна инспирација

Во книгата на Луиза Меј Алкот Мали жени, четирите сестри март трпат години сиромаштија под будното око на нивната нежна мајка Марми. Недостатокот на средства на нивното семејство барем делумно се должи на благородниот повик на нивниот татко, кој служел како капелан во Граѓанската војна.

Трите сестри О во корејската драма Мали жени не само што имаат малку средства, туку немаат систем за родителска поддршка и се соочуваат со дополнително понижување поради лошото однесување на нивните родители. Девојките должат планини долгови, акумулирани од нивниот татко, а неодамна беа напуштени од нивната помалку компетентна мајка. Не е чудно што се горчливи. Овие сестри не ја носат својата сиромаштија со нежно достоинство како нивните колеги од март. Сиромаштијата ги тежи како синџири.

Во оваа драма Ким Го-јун ја игра Ин-џу, лековерен сметководител. Нам Џи-Хјун ја игра Ин-кјунг, решителна репортерка со проблем со пиењето. Ин-хај, најмладата, која ја игра Парк Џи-ху, е чувствителна, уметничка студентка која чува тајни од своето семејство. Младите жени работат напорно, но се чини дека борбата никогаш не е доволна. Тие мора да се борат со околностите што не ги создале.

Алкот не сакаше да пишува приказни за девојки, бидејќи во тоа време таквите приказни главно се фокусираа на женската иднина во домашната сфера. Приказните за момчиња, од друга страна, беа полни со авантури, мистерија и големи трансформации. За жестоката феминистка, Алкот не се грижеше Мали жени, романот што ја прослави, но можеби и се допаѓаат хероините во верзијата на к-драмата Мали жени. Првата епизода од оваа драма ги прикажува овие жени како независни и решителни, вклучувајќи ги во тешки драматични ситуации кои тие се способни на крајот да ги совладаат. Како новинарка, Ин-Кјунг се соочува со опасност кога ќе гони крив политичар, но тоа не значи дека ќе отстапи. Отфрлениот од канцелариите In-joo бара одговори по мистериозната смрт на пријател и има драстична промена на богатството.

За разлика од Мег Марч, која среќно се омажи во романот, колегата од к-драмата Ин-Џу е веќе разведена. Откако се омажи за измамник, таа на потешкиот начин научи дека бракот не гарантира финансиска сигурност. Нејзината финансиска иднина е уште помалку сигурна кога ќе се заплетка во мистерија.

Споредбите со романот се неизбежни, а сепак верзијата на к-драмата веќе претставува некои неочекувани пресврти. Познатата приказна за истрајноста, сега сместена во денешна Кореја, прикажува сомнителна смрт, проневера и коруптивни активности на богатите и моќните. „Малите“ жени мора да се соочат со некои предизвици што Алкот можеби не замислувал дека ќе одговараат на приказна фокусирана на девојчиња.

Ким Го-јун, претходно се појави во двете сезони на романтичната комедија Клетките на Јуми, но и во Ттој крал: Вечниот монарх Чувар: Осамен и голем Бог. Нам Џи-хјун се појави во Вечерата на вештерки 100 дена мојот принц. Парк Џи Ху се појави во филмот Куќа на колибри и драмата Сите ние сме мртви. Канг Хун го игра богатото момче кое живее во соседството со големата тетка на девојчињата, а Ви Ха-џун го игра Чои До-ил, бизнисмен кој му помага на Ин-џу да истражува мистериозни околности.

Драмата на Studio Dragon се емитува на НетфликсNFLX
.

Извор: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/