Сликата на инфлацијата се затемнува

Почетокот на јули донесе вести што им кажува на Американците две работи: Прво, тие се соочуваат со ужасна инфлација. Потрошувачките цени (CPI), според Министерството за труд, се зголемија за 1.3% во јуни и беа 9.1% над нивото од претходната година. Второ, им кажува колку се смешни административните оправдувања за овие ценовни притисоци, а уште помалку минатогодишните тврдења дека ценовните притисоци биле „минливи“. Ако веќе не беше јасно, проблемот со инфлацијата на нацијата е суштински.

Бројките на ИПК во последниот извештај беа мрачни. Цените на храната се зголемија за 1.0% во јуни и се за 10.4% над нивото од претходната година. Храната дома чини 12.2% повеќе од пред една година. Цените на енергијата се зголемија за 7.5% во јуни и се за 41.6% над она што беа во јуни 2021 година. Цените на бензините се зголемија за 11.2% во јуни и се за неверојатни 60% повисоки од пред една година. Таканаречената „основна“ мерка за инфлација на стоки и услуги, освен храна и енергија, се зголеми за 0.7% во јуни и е за 5.9% над нивото од претходната година. Ова може да изгледа умерено во споредба со сликата за храна и енергија, но сепак е далеку над целта на Федералните резерви (Фед) од 2.0% за прифатлива инфлација. И во оваа широка „основна“ област, цените се зголемуваат со неприфатливи стапки во секоја категорија. Услугите - вклучувајќи засолниште, медицинска нега и транспорт - се за 5.5% поскапи од пред една година.

Болката на Америка е очигледна во податоците за платите, исто така неодамна објавени од Министерството за труд. Часовната и неделната заработувачка, иако секоја порасна во јуни за 0.3%, не успеа ниту да почне да држи чекор со инфлацијата. По сметководството за зголемувањата на цените, реалната заработка на час падна за 1.0% во јуни во однос на мај. Истото важи и за неделната заработка. Во споредба со бројките од претходната година, реалната заработка на час е намалена за 3.6%, а реалната неделна заработка е целосно намалена за 4.4%. Ова е значително назадување во животниот стандард на просечниот Американец.

Очигледно работите ги исмеваат изговорите на Вашингтон. Сега, минатогодишните тврдења на претседателот на ФЕД Џером Пауел, секретарот за финансии Џенет Јелен и претседателот Џо Бајден дека притисокот врз цената нема да опстојува звучи како лоша шега. Ниту, пак, таквиот градежен инфлациски притисок не попушта на инсистирањето на претседателот дека сето тоа е прашање на проблеми со синџирот на снабдување или од неодамна, инвазијата на Владимир Путин на Украина. Наместо такви слаби оправдувања, инфлацијата со која во моментов се соочува нацијата ги има своите корени во долг период на политички грешки во текот на сегашната повеќе од една деценија.

Во 2008 година, за време на финансиската криза, ФЕД истури нови пари на финансиските пазари со тоа што ги задржа каматните стапки близу нула и купувајќи обврзници директно, главно од Министерството за финансии, што ФЕД го нарече квантитативно олеснување. Федералната влада имаше огромни дефицити за да помогне во ублажувањето на големата рецесија што следеше по таа криза. Имаше малку друго што креаторите на политиката можеа да направат во оваа околност. Но, како што економијата и нејзините финансиски пазари почнаа да закрепнуваат во 2009 година, и ФЕД и владата ги задржаа овие политики и продолжија да го прават тоа, во поголема или помала мера, за сите години што следеа до крајот на мандатот на Обама. преку единствениот мандат на Трамп и во мандатот на Бајден. Само во изминатите неколку години, ФЕД искористи нови пари за да купи речиси 5 трилиони долари нов државен долг, всушност дигитален еквивалент на финансирање на владата преку печатницата и класичен рецепт за инфлација.

Од ова треба да биде јасно дека ќе биде потребно многу време и напор за значително да се намали овој инфлациски притисок. Се чини дека претседателот на Банката на федерални резерви, Пауел, конечно се разбудил за оваа потреба. Претседателот Бајден се уште не го сторил тоа. Тој продолжува да ја обвинува инфлацијата за сè, освен за владината политика, вклучително и за сите луѓе, мама-и-поп операциите што ги поседуваат повеќето бензински пумпи во земјата. Во една смисла, мистерија е зошто Бајден опстојува на оваа глупост. Мора да знае дека не е виновен за грешките на Обама и Трамп. Но, тогаш, тој исто така мора да знае дека дели од вината и тој. Неговата администрација се вклучи во две огромни трошечки иницијативи минатата година и сè уште ја турка уште поголемата шема „Изгради се подобро“. Ако претседавачот Пауел се откажа од изговорите и сериозно ги сфаќа работите, Белата куќа и должи на нацијата барем исто толку.