Што грешиме за наследството на Пеле во американскиот фудбал

Од безбројните некролози што се појавија по смртта на бразилската фудбалска легенда Пеле на 82-годишна возраст претходно оваа недела, оние од американска перспектива Разбирливо фокусирајте се на неговите години со Њујорк Космос од средината на 1970-тите се обидува да ја развие играта во Соединетите Држави.

Речиси универзално, тие погрешно го сфаќаат американското наследство на Пеле, повлекувајќи директна линија од таа надреална одисеја пред речиси пет децении до стабилноста на американската про-игра денес. Притоа, тие го преуредуваат неговото време со Космос како вистински успех, а всушност тоа беше сосема спротивното, служејќи како веројатно најголемиот неуспех во неговата кариера во смисла на остварување на целта (очигледно невозможна) продажба самостојно. повеќето Американци на фудбалот.

И само тоа е неточно, исто така пишува за она што беше навистина важно за неговото време во Америка во однос на растот на спортот, и она што беше исто така навистина уникатно за човекот, дури и во споредба со реткиот воздух на неколку десетици луѓе кои некогаш навистина би можеле да се наречат глобални икони.

Ве молиме да не се разберете погрешно. Ова не е критика за неодамна заминатиот 82-годишник, кој на крајот направи се што можеше откако ќе пристигне во Големото јаболко. Пеле немаше апсолутно ништо да докаже до моментот кога се приклучи на Космос пред сезоната на НАСЛ во 1975 година, откако освои рекордни три Светски првенства со Бразил и 10 домашни клупски првенства со бразилскиот Сантос.

Сепак, неверојатно, тој ја купи лигата во натпреварувачка и комерцијална смисла, водејќи го Космос до титула, притоа прифаќајќи ја неговата улога како несомнено лице на лигата. Во тој процес, тој докажа дека Американците може да се продаваат на фудбал ако верзијата што се продава била со доволен квалитет, од повеќе од 20,000 кои го посетиле островот Рандал за неговото деби до повеќе од 75,000 кои пешачеле до стадионот Џајантс за да го видат неговото збогување. две-плус години подоцна.

И покрај тоа, НАСЛ се преклопи седум кратки години по неговото пензионирање, и покрај (и можеби затоа што) Космос и другите го следеа купувањето на Пеле за да донесат повеќе ѕвезди со високи цени на американските и канадските брегови. И ако ништо друго, неговиот неуспех да го промени долгорочниот успех на лигата можеби беше најважното нешто што му се случи на американскиот фудбал. Затоа што им покажа на финансиските поддржувачи на спортот дека моќта на ѕвездите сама по себе нема магично да создаде фудбалска култура способна да ја поддржи професионалната игра. Требаше да се има стабилна основа која ќе има фискална и конкурентна смисла, како што има во повеќето профудбалски и други професионални спортови.

11-те години помеѓу колапсот на НАСЛ и евентуалното лансирање на Мајор Лига Фудбал беа мрачни времиња. Можеби ќе беа уште помрачни доколку Соединетите Американски Држави не ја добиеа својата кандидатура за домаќин на Светското првенство во 1994 година во 1988 година, и доколку Пол Калиџиури не постигна гол во Тринидад и Тобаго за да го запечати местото на САД на Светското првенство во 1990 година една година подоцна. И кога МЛС конечно започна во 1996 година - една година подоцна од првично планираното - структурата на лигата и скалата на плати со голи коски беа директен обид да не се преиспита стратегијата за увоз со високи цени што започна со пристигнувањето на Пеле во Космос.

Почетокот на МЛС веројатно претера во овој поглед, и како резултат се најде на работ на сопствен колапс во раните 2000-ти. Но, беше полесно прилагодувањето да се премине од преголема фискална одговорност кон постепено вложување повеќе ресурси за потпишување подобри играчи од странство и развивање подобри играчи дома. Вториот и актуелен комесар на лигата Дон Гарбер го претстави Правило за назначен играч (познато и како правило на Дејвид Бекам) во 2007 година и Правило за домашен играч следната година. И постепено лигата спои дел од размислувањата за големи слики на НАСЛ со својот ран ласерски фокус на податливи трошоци.

Неучиво е да се зборува лошо за мртвите. И можеби затоа не гледаме повеќе луѓе кои ја нарекуваат ерата на Космос на Пеле како стратешки пропуст, иако не по негова вина. Сепак, подготвеноста да преземе таков коцка е она што го направи Пеле извонреден дури и меѓу мажите и жените кои се уникатно надарени или привилегирани во нивните области. Тешко е да се замисли хипотетички еквивалент, а комичен е да се замисли: Мајкл Џордан ја завршува својата кошаркарска кариера во Кина; Барбара Стрејсенд со полно работно време престојува во Бренсон; Кралицата Елизабета абдицира поголем дел од нејзината монархија за да се фокусира на Гибралтар.

Пеле беше над сè во светот на фудбалот, а сепак над ништо во исто време - вклучително и да ја позајми својата слава на ризичен, идеолошки бизнис потфат кој на крајот пропадна. Во деновите по крајот на неговиот извонреден живот, таа скапоцена ретка карактеристика вреди да се слави како и секоја друга.