СЗО ги преименува варијантите на мајмунски сипаници за да ја отфрли стигмата и да создаде отворен форум за промена на името

Горна линија

Светската здравствена организација ја поканува јавноста да предложи нови имиња за мајмунска сипаница и преименуваше две варијанти на болеста, се вели во соопштението објавено во петокот, по неколку недели критики дека името има расистичка конотација и генерира стигма.

Клучни факти

СЗО создаде ан отворен форум за предлози за алтернативи за промена на името на вирусот мајмунски сипаници.

Здравствената организација на ОН преименуваше две „клади“ или семејства на вирусот на мајмунска сипаница за да се избегне стигмата поврзана со географските имиња: Варијантата порано позната како „Конго Басен“ сега ќе се нарекува „Клејд еден или јас“ и „ Варијантата за Западна Африка ќе биде позната како „Клејд два или II“.

СЗО се состана со неколку научници оваа недела за да разговара за најдобрите практики за именување на болести, со цел да се избегне „предизвикување навреда“ на која било „етничка, социјална или професионална“ група и да се минимизира штетата за трговијата, патувањето, туризмот или животните.

Организацијата не спомна преименување на други географски засновани имиња на болести, како што е шпанскиот грип или Блискоисточниот респираторен систем.

Новите имиња за кладите треба веднаш да стапат во сила, се вели во соопштението.

Главна позадина

СЗО забележа дека вирусот на мајмунски сипаници, првично пронајден кај лабораториски мајмуни, бил именуван во 1958 година пред да се создадат сегашните најдобри практики во номенклатурата на болести. Првиот човечки случај беше пријавен во Демократска Република Конго во 1970 година. Отворениот форум доаѓа скоро два месеци по група од 30 научници од Африка предупреди дека има „итна потреба“ за промена на името, поради неговиот стигматизирачки потенцијал. Според ЦДЦ, вирусот е пријавен во неколку други африкански земји и во странство. Западната епидемија на вирусот започна во мај во Велика Британија, Португалија, Шпанија и се прошири во САД, Канада, Франција и Германија. Покрај загриженоста за расистичката конотација и стигмата за ЛГБТ заедницата, таа исто така предизвика низа напади на животни. вклучувајќи го и труењето на 10 мајмуни во Бразил.

Цитат

„Тековната најдобра практика е дека новоидентификуваните вируси, сродни болести и варијанти на вируси треба да добијат имиња со цел да се избегне предизвикување навреда на која било културна, социјална, национална, регионална, професионална или етничка група и да се минимизира секое негативно влијание врз трговија, патување, туризам или благосостојба на животните“, се вели во соопштението.

Голем број

10,768. Толку досега има потврдени случаи на мајмунски сипаници во САД, според ЦДЦ. Имаше над 3,000 нови случаи пријавени во СЗО од јуни, и над 31,000 случаи на мајмунска сипаница од мај, но ограничена понуда на вакцини на глобално ниво според АП.

тангента

Именувањето на видовите на вируси е одговорност на Меѓународниот комитет за таксономија на вируси (ICTV), кој во моментов размислува за алтернативно име за вирусот на мајмунска сипаница.

Дополнителни информации

СЗО бара промена на името на вирусот на мајмунска сипаница - еве зошто научниците веруваат дека тоа е стигматизирачко (forbes.com)

СЗО вели дека не ги обвинувајте мајмуните за ширење на мајмуни сипаници по нападите врз животни | Најнови вести на HuffPost